Многоезикови преводи
Формюла Ф ООД предлага най-висококачествени многоезикови преводи за Вашите инвестиции. Нашите опитни, висококвалифицирани и изпитани лингвисти, за които целевият език е майчин, изпълняват проектите дори при кратки срокове, без значение от обема и сложността на съдържанието.
Локализация
Ако Вашата компания е глобален играч или се насочва към изява на глобалната сцена, професионалните услуги по отношение на езиковата локализация могат значително да увеличат достигането и видимостта и да подобрят използването и приемането на един продукт на международните пазари.
Редактиране
Нашите редакционни услуги са предназначени да подпомагат клиентите ни на всеки етап от един проект. Това е фазата на изглаждане на преведения текст чрез инкорпориране на предпочитаната терминология и специфичните характеристики на установения и одобрен от клиента стил.
Редактиране на машинен превод
Въпреки че ние не използваме МТ, се стараем да следваме динамиката и се адаптираме към изискванията на клиентите и предоставяме услуги по редактиране на машинен превод. Нашите опитни редактори ще прегледат усърдно и ще изчистят финалната версия от грешки.
Лингвистично валидиране
Формюла Ф ООД разполага с мрежа от добре подготвени и опитни валидатори: за които местният език е майчин, с висше образование и с разнообразен социален произход и опит, които могат освен това да осигурят и Езиков Качествен Контрол (LQC).
Преводаческа памет и управление на терминология
Ние предлагаме управление на многоезикови терминологични бази, което ще Ви позволи да постигнете ефективни и прецизни преводи, инкорпорирайки специфичните за Вашата компания лексика и терминология като ги организирате в последователен и оперативен ред.
