Многоязычный перевод

Творческий перевод, или транскреация, связан с воссозданием точного образа и идеи бренда для многоязычной целевой аудитории. Обычный перевод и локализация текста, как правило, не способны эффективно передать творческий и эмоциональный посыл оригинального текста; и задача творческого перевода как раз и состоит в том, чтобы наилучшим образом отразить и воспроизвести первоначальный текст на других языках и в других культурах. Творческий перевод позволяет адаптировать значение оригинального текста для конкретной целевой аудитории, основываясь