ООО «Формула Ф» уже более 15 лет осуществляет медицинские переводы для некоторых из крупнейших в мире корпораций, благодаря чему наша компания укрепила свои позиции в качестве лидера переводов в области медицины и естественных наук в соответствии со стандартами ISO 9001 и EN 15038. Мы понимаем, что профессиональные пользователи и пациенты со всего мира должны быть в состоянии легко и безошибочно трактовать содержание медицинских текстов, и считаем, что только отобранные, надежные и опытные в медицине и естественных науках переводчики способны правильно передать смысл документации и гарантировать спрос на новую продукцию на рынке. ООО «Формула Ф» полагается только на профессиональных, проверенных и утвержденных переводчиков – носителей языка, которые являются специалистами по определенным вопросам в каждой конкретной предметной области медицины. Прежде чем приступить к работе над вашим проектом, мы просматриваем нашу базу переводчиков и предварительно отбираем самых квалифицированных специалистов, удостоверившись в том, что их квалификация в точности соответствует содержанию и предметной области вашего документа. У нас есть опыт одновременного перевода на многие языки постановлений министерств здравоохранения и правительств, инструкций по применению лекарственного препарата, листков-вкладышей с информацией для пациентов, отчетов о клинических исследованиях и испытаниях, научно-исследовательской документации, информации для пациентов, медицинских отчетов, пакетов документов для регистрации фармацевтических препаратов, маркетинговых материалов, паспортов безопасности материалов (MSDS) и многих других документов во всех областях медицины и фармакологии. Зная, как важны сроки и точность в медицинской промышленности, ООО «Формула Ф» осуществляет высококачественные медицинские переводы согласно графику, оговоренному с клиентами, в сотрудничестве с нашими специалистами в области медицинских переводов.
