Makine Çevirisi (MT) ve Otomatik Çeviri son zamanlarda gelişmeye ve yeniden canlanmaya başladı. Ekonomik kriz sırasında şirketlerin karşı karşıya kaldığı zorluk ve çevrilmesi gereken veya çevrilmesinin birçok avantajı beraberinde getirdiği içerik miktarının aşırı yükselmesi MT’yi tekrar gündeme getirmiştir. Belirli teknik alanlara yönelik özel MT motorlarının tasarımı ve geliştirilmesi için büyük yatırımlarla ciddi çalışmalar yapılmıştır ve neticesinde yüksek üretim ve verimlilik seviyeleri sunabilen projeye veya ürüne özel makineler ortaya çıkmıştır. Kendimiz hiçbir zaman Makine çevirileri kullanmıyoruz, ancak endüstrinin dinamiklerini takip ettiğimiz ve kendimizi müşterilerimizin gereksinimlerine göre konumlandırdığımız için MT düzenleme hizmetleri sunuyoruz. Deneyimli düzeltmenlerimiz çevirilerinizi ayrıntılı şekilde kontrol edecek ve hatalardan ayıklanmış ve hedef okuyucular tarafından doğru anlaşılacak nihai metinler üreteceklerdir.

Machine translation post editing | Translation Services