Если ваша компания является лидером в своей области или нацелена завоевать лидирующую позицию в мире, то профессиональные услуги перевода и локализации вашего программного обеспечения и веб-сайтов помогут значительно увеличить охват рынка и способствовать продвижению ваших товаров и услуг на международном рынке, а также повысить степень уровень их использования и принятия потребителями. В переводческой отрасли вместо слова «локализация» иногда используется сокращение «l10n». Локализация – это больше, чем просто перевод. Локализация – это перевод и адаптация продукта к культуре другой страны, с учетом требований стандартов, законодательных и нормативных правовых актов того государства, в котором его будут продавать и использовать, чтобы он стал более доступным для целевой аудитории.
