Mehrsprachige Übersetzung

Akkurate, kulturell sensible Übersetzungen qualifizierter und erfahrener Übersetzerinnen und Übersetzer in ihre jeweilige Muttersprache.

Lokalisierung

Ihr Heimatmarkt ist Ihnen zu eng? Lokalisierung steigert die Usability über Märkte hinweg – insbesondere sofern es um Softwareprodukte, Internetseiten und digitale Inhalte geht.

Aufbereitung einer vorliegenden Übersetzung

Hier prüfen wir auf Genauigkeit, beseitigen wir Fehler und setzen wir Ihre Vorstellungen zu Terminologie und Stil um.

Nachbearbeitung einer maschinellen Übersetzung

Unsere Sprachexpertinnen und ‑experten unterziehen Ihre maschinell übersetzten Inhalte der unabdingbaren, gründlichen Kontrolle, beseitigen Fehler und stellen oft genug erst Lesbarkeit her.

Translation Memory und Terminologiemanagement

Wir garantieren akkurate, einheitliche Übersetzungen Ihrer unternehmensspezifischen Terminologie über die verschiedenen Sprachen hinweg.

Transcreation

Wir vermitteln Ihre globale Marke mit ihrer Kreativität und emotionalen Aufladung sprachlich-stilistisch in die verschiedenen Sprachgemeinschaften und Kulturen.

DTP und Formatierung

Satz und Formatierung mit InDesign, Illustrator und anderen Programmen machen Ihre Dateien veröffentlichungsreif

Projektmanagement:

Unser kompetentes, diverses PM-Team stemmt komplexe Projekte mit Kreativität, sprachlich versiert und lösungsorientiert

Untertitelung

Mit unseren Untertiteln und Dubbings in verschiedenen Sprachen steigern Sie die globale Reichweite Ihrer Videos und sprechen Sie neue Kundengruppen auf den globalen Märkten an.

Transkription

Wir bieten akkurate Transkription von Audio- und Videomaterial durch Expertinnen und Experten aus den Bereichen Legal, Medizin, Corporate, Entertainment, und Finanzen.

Verdolmetschung

Mit ihren sprachlichen, kulturellen und fachlichen Kenntnissen sorgen unsere Dolmetscherinnen und Dolmetscher für eine gelungene mündliche Verständigung über Sprach- und andere Grenzen hinweg.

KI-Lösungen

Neueste Technologien können Zeit und Kosten sparen und arbeiten unseren menschlichen Übersetzerinnen und Übersetzer deshalb immer häufiger zu. Lassen Sie uns gemeinsam überlegen, inwiefern auch Sie davon profitieren könnten.

Sie möchten ein Angebot?

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles, detailliertes und unverbindliches Angebot einschließlich unserer Lieferzeit. Teilen Sie uns einfach Ihre Parameter mit und wir melden uns zeitnah zurück