Переводы по отраслям

Многоязычный перевод

Точные переводы с учетом культурных особенностей, выполняемые опытными и квалифицированными специалистами, носителями языка.

Локализация

Повышение глобального присутствия и узнаваемости бренда с улучшением потребительских свойств продукта, особенно для ПО, веб-сайтов и цифрового контента.

Редактирование

Повышение качества перевода за счет проверки точности, исправления ошибок и использования предпочтительной терминологии и стиля.

Постредактирование машинного перевода

Опытные лингвисты проведут строгую проверку автоматического перевода, устраняя ошибки и повышая удобочитаемость текста.

Память переводов и управление терминологией

Точность и единообразие переводов за счет управления принятой терминологией по всему объему многоязычного контента.

Транскреация

Адаптация контента вашего бренда под новые аудитории с сохранением его творческого и эмоционального посыла на разных языках и в разных культурах.

Верстка и форматирование

Высококачественные услуги в InDesign, Illustrator и других программах для безупречной подготовки ваших материалов к публикации.

Управление проектами

Опытная команда менеджеров управляет сложными проектами на основе творческого подхода, лингвистических знаний и ориентации на решение задач.

Создание субтитров

Субтитры и дубляж на разных языках позволят повысить охват ваших видеоматериалов, расширить аудиторию и увеличить приток клиентов на мировых рынках.

Транскрипция

Точная транскрипция аудио- и видеоконтента с применением узкоспециализированных знаний в юридической, медицинской, деловой, развлекательной и финансовой сферах.