Türkçe

Formula F Ltd. | The Translation Company

Linguistic Services
Translation Services
Project Management
Documents Legalization

01 Çok dilli çeviri hizmetleri

Formula F Ltd., üstün kalitede çok dilli çeviri hizmetleri sunmaktadır. Kelime sayısı ne kadar fazla ve içeriği ne kadar kompleks olursa olsun, sıkışık teslim sürelerinde dahi projeleriniz deneyimli...

02 Yerelleştirme

Şirketiniz küresel bir oyuncu ise veya küresel podyuma çıkmaya hazırlanıyorsa profesyonel dil yerelleştirme hizmetlerimiz, ulaşacağınız kitleyi ve görünürlüğünüzü önemli ölçüde artırabilir ve bir ürünün...

03 Redaksiyon

Redaksiyon hizmetlerimiz müşterilerimize projelerinin her aşamasında yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır. Bu aşamada, müşteri tarafından tercih edilen terminolojinin ve onaylanan stil kılavuzlarının ışığında...

04 Makine çevirisi düzeltme

Makine Çevirisi (MT) ve Otomatik Çeviri son zamanlarda gelişmeye ve yeniden canlanmaya başladı. Ekonomik kriz sırasında şirketlerin karşı karşıya kaldığı zorluk ve çevrilmesi gereken veya çevrilmesinin birçok...

05 Dil doğrulama ve danışmanlığı

Dil danışmanlığı, potansiyel müşteri davranışlarının ve yaklaşımlarının daha iyi anlaşılmasına yönelik olarak diğer ülkelerdeki hedef pazarların, dillerin ve kültürlerin araştırılması ve derinlemesine analiz edilmesini içermektedir...

06 Çeviri Hafızası ve Terminoloji Yönetimi

Dil uzmanlarımız, size özel olarak çeviri hafızaları ve/veya terminoloji veri tabanları oluşturmak için çok sayıda farklı CAT aracını kullanmaktadırlar, böylece daha sonraki projelerinizde dil birliğinin yanı sıra maliyet tasarrufu sağlayabilirsiniz...

07 Yaratıcı Çeviri

Yaratıcı Çeviri (Transcreation) doğru marka içeriğinin birden fazla dilde yeniden yaratılması sürecidir. Standart çeviri ve yerelleştirme hizmetleri genellikle içeriğin amacını yaratıcı ve duygusal olarak yansıtmaz; yaratıcı çeviri ise içeriğin birden fazla dilde ve kültürde tam olarak yansıtılmasına yardımcı olur. Orijinal metnin anlamını kültürel farklılıklara uyarlayarak, hedef ülkede başarıya ulaşmasını garanti eder.

08 Düzeltme (gözden geçirme)

Çevrilen nihai taslağın son kontrol aşaması olan düzeltme aşaması sonunda ürün son kullanıcılara sunulmaya hazır hale gelir. Hatalar her zaman olur. Dünyadaki en dikkatli iş akışları dahi kazalara...

09 DTP ve Format Düzenleme

Formula F ltd., üstün kalitede DTP ve format düzenleme hizmetleri sunmaktadır. Kelime sayısı ne kadar fazla ve içeriği ne kadar kompleks olursa olsun, sıkışık teslim sürelerinde dahi projeleriniz deneyimli..

010 Proje yönetimi

İnsan kaynaklarımız en büyük varlığımızdır. Formula F’s Ltd.'nin tecrübeli ve bilgili Çeviri Proje Yöneticisi ekibi her türlü ihtiyacınızı karşılamaya ve zorluklarınızı aşmanıza yardımcı olmaya hazırdır...

011 Altyazı üretimi

Deşifre metinlerinden, diyaloglardan veya filmler, televizyon programları, video oyunları ve diğer sesli/görsel materyallerden elde edilen alt yazılar genellikle ekranın altında görüntülenir...

012 Kayıt Aktarma

Kayıt Aktarma hizmeti kaydedilen sesli veya görsel materyallerin yazılı hale getirilmesini içerir. Formula F Ltd. olarak tıp, kurumsal işlemler, hukuk ve finans alanlarında uzmanlaşmış deneyimli profesyonellerimizle hem genel hem özel kayıt aktarma hizmetleri sunuyoruz.

013 Sözlü çeviri

Profesyonel sözlü çevirmenlerimiz yabancı ortaklarınızla yüz yüze görüşmelerinizi sorunsuz ve etkili şekilde gerçekleştirmeniz için size ve şirketinize yardımcı olmaya hazırdır...

Formula F Ltd. | The Translation Company’ye Hoş Geldiniz

Linguistic services in more than 100 language combinations and specifically East European and Balkan languages + other European and Asian languages.

İLETİŞİM TEKLİF ALIN

Şirketinize hizmet vermekten mutluluk duyarız!

Formula F Ltd. (123translate.me), 1999 yılından beri en geniş kapsamlı dil hizmetlerini en yüksek kalitede sunmaktadır.

Teknik çeviriler, IT ve yazılım çevirileri, yazışmalar, hukuk, finansal ve pazarlama çevirileri, AB çevirileri konusunda uzman olan şirketimiz ana dilinde çeviri yapan profesyonel çevirmen kadrosuyla tüm Avrupa, Balkan, Slav ve Türk dillerine çeviri, redaksiyon, düzeltme ve sözlü çeviri hizmetleri sunmaktadır.

Ayrıca, aynı anda 30’dan fazla dil çifti içeren çok dilli projelerin yönetimi konusunda deneyimliyiz.

Proje Yönetimi ekibimiz köklü deneyimleri ve farklı konulardaki uzmanlıklarıyla işletmede mükemmelliğe dayalı aktif katılımlı bir yaklaşımla hizmet veren profesyonellerden oluşmaktadır. Uzun yıllara dayalı olarak, Bilgisayar Destekli Tercüme (CAT) yazılımlarını gelişmiş düzeyde kullanan, farklı uzmanlık alanlarında en iyi profesyonelleri deneme ve işbirliği imkanı yakalamıştır. Uyumlu bir ekip çalışmasıyla müşterilerimize uygun maliyet, üstün kalite ve ihtiyaçlara etik çözümler arasında en iyi dengeyi elde edecek şekilde hizmet sunuyoruz.

Daha fazla bilgi almak isterseniz, lütfen bizimle irtibata geçin. Bilgi ve yeteneklerimizi paylaşarak size en iyi şekilde yardımcı olmaktan büyük mutluluk duyarız. Temel değerlerimiz:

+15 YIL BİRİKİM VE DENEYİM

TÜM HİZMETLERİMİZDE KALİTE VE STİL

Kısa teslim sürelerinde iş yönetimi kabiliyeti
Yaratıcı, çözüm odaklı iş etiği ve gizlilik politikası
Müşteri hizmetlerine güçlü bağlılık ve her projeye özenli yaklaşım

YATIRIMINIZIN TAM KARŞILIĞI

Formula F Ltd. (123translate.me), 1999 yılından beri en geniş kapsamlı dil hizmetlerini en yüksek kalitede sunmaktadır.

Translation & Linguistic services

Çok dilli çeviri hizmetleri
Yaratıcı Çeviri
Yerelleştirme
Redaksiyon
Proje yönetimi
Dil doğrulama ve danışmanlığı
Çeviri Hafızası ve Terminoloji Yönetimi

Düzeltme ( gözden geçirme )
Makine çevirisi düzeltme
Sözlü çeviri
DTP and Formatting
Altyazı üretimi
Kayıt Aktarma

In any area of expertize

Business and Corporate translations
Financial translations

Legal translations
Patents translation

Technical and Manufacturing translations
Automotive translations

Technology translations
Medical translations

FORMULA F LTD the leader of the translation industry!

Daha fazla bilgi için lütfen portföyümüze göz atın.

Portföyümüz TEKLİF ALIN

Endüstriler

Patent çevirileri

Endüstriler

Şirketinize hizmet vermekten mutluluk duyarız!

Formula F ile dört senedir çalışıyorum, gerçekten mükemmel profesyonellikte çalışan bir ekipleri var. Şirketimiz için birkaç Avrupa ve Asya dilinde, uzmanlık gerektiren çeviriler sunuyorlar. Bize karşı saygılı yaklaşımları, dikkatli olmaları ve projeleri daima teslim tarihinden önce sunmaları en çok beğendiğim özellikleri arasında yer alıyor.
Philip Georgiev
Formula F Ltd. ile işbirliği yaptığımız süre boyunca, sınırlı içerik bilgileri mevcut olmasına ve kompleks konular içermesine rağmen çalışmalarının doğruluğu ve hassasiyetinden etkilendiğimizi bildirmek isterim. Projelerimizi oldukça kısa teslim sürelerinde tamamlamanın yanı sıra, üstün kaliteli bir hizmet sunuyorlar.
Aleksandar Aleksiev
Formula F Ltd. ile 5 yılı aşkın bir süredir birlikte çalışıyoruz. Bilgilerini internette bulduk ve deneyimlerine ilişkin hiçbir referans olmaksızın çalışmaya başladık. Üçüncü projeden sonra doğru tercih yaptığımız konusunda en ufak bir şüphemiz kalmamıştı. Tüm ekip son derece işlevsel ve verimli bir şekilde çalışıyor, teslim sürelerine daima uyuyorlar ve bizim için en önemlisi hangi saatte olursa olsun proje taleplerimizi bir saat içinde yanıtlıyorlar. Formula F Ltd. ekibiyle hiçbir zaman yüz yüze tanışma fırsatımız olmamasına rağmen, e-posta ve telefon üzerinden birbirini iyi tanıyan eski iş arkadaşları gibi iletişim kurabiliyoruz. Yeni yıl dileğimiz, Formula F Ltd. gibi daha fazla sayıda ortak ve hizmet sağlayıcı ile çalışma fırsatı yakalamaktır. Petya, işinde çok başarılı olmanı dilerim, çünkü işinde gerçekten çok iyisin.
Krassimira Kraeva